suite sur les hiraganas
La combinaison d'hiraganas:
Non seulement il faut savoir sa table des hiraganas mais aussi connaître les combinaisons d'hiraganas.
Heureusement, les combinaisons sont une chose relativement simple.(à condition bien sûr de connaître ses hiraganas).
Le système consiste tout simplement à associer deux hiraganas pour former un nouveau son.
Voici les combinaisons possibles:
きゃ きゅ きょ Comme nous pouvons le remarquer,les combinaisons ne
ぎゃ ぎゅ ぎょ sont réalisables uniquement avec les voyelles ya, yu, yo, et les
しゃ しゅ しょ consonnes ki, chi, ni, hi, ri, mi, ji,shi,uniquement.
じゃ じゅ じょ Pour les retranscrire il suffit simplement de mettre
ちゃ ちゅ ちょ l'hiragana consonne en première position auquel on
にゃ にゅ にょ ajoute en 2e position l'hiragana voyelle écrit, lui, en plus
ひゃ ひゅ ひょ petit.
びゃ びゅ びょ Exemple: pour composer le son "nya":
ぴゃ ぴゅ ぴょ に + や = にゃ
みあ みう みょ hiragana consonne + hiragana voyelle = combinaison.
りゃ りゅ りょ
L'allongement des voyelles:
L'allongement des voyelles est très simple à réaliser.
Pour
allonger un son en a, i, u, on ajoute à côté du son que l'on veut
allonger la voyelle identique à celle de la syllabe.
ex: okaasan = おかあさん
Pour allonger un son en e , on ajoute un i.
ex: sensei = せんせい
Pour allonger un son en o , on ajoute un u.
ex: otoosan = おとうさん
Bien sûr il existe de rares exceptions comme allonger un o par un autre o, ou encore allonger un e par un autre e.
Le redoublement de consonnes:
Un tout petit mot la dessus car c'est rapide.
Il suffit de mettre un "tsu" つ avant la consonne que l'on veut redoubler, ce "tsu" sera écrit plus petit.
EX: zasshi = ざっし
La ponctuation:
Là aussi une très brève explication.
Le point est symbolisé par un "maru". 。
La virgule est une virgule mais dans l'autre sens. 、
Et les guillemets sont symbolisés par de grands crochets. 「」
pffiuuu!! bon, c'est tout pour les hiraganas .
La prochaine fois je ferai une pause, en parlant de la cuisine japonaise.
Je mettrai plein d'images et de recettes.
En bref, ce sera une partie plus agréable à regarder que l'écriture japonaise.
PS: SI VOUS N'ARRIVEZ PAS A LIRE LES CARACTERES HIRAGANAS IL VOUS SUFFIT DE RAJOUTER LE JAPONAIS DANS LA BARRE DES LANGUES EN ALLANT DANS LES PARAMETRES.
LA BARRE DE LANGUE EST CE QUE VOUS AVEZ JUSTE A GAUCHE DES PETITES ICONES AFFICHEES EN BAS A DROITE.
POUR ENSUITE BASCULER D'UNE LANGUE A L'AUTRE IL SUFFIT D 'ALLER DANS CETTE BARRE CLIQUER DESSUS ET CHANGER.